Vespa Radar hilft Imkerinnen, Imkern und Freiwilligen, Nester der Asiatischen Hornisse (Vespa velutina) zu finden. Hornissen tragen kleine Funksender; Telefone mit der App Vespa Radar hören sie ab und melden, wo sie empfangen wurden. Diese Erklärung beschreibt, was die Android-App Vespa Radar und die Website https://vespa.leef-consulting.ch erheben, wozu, und welche Rechte Sie haben.
Verantwortlich
Leef Consulting Sàrl
Rue du Perron 38, 1196 Gland, Switzerland
Kontakt: lino@leef-consulting.ch
Was die App erhebt
Nur solange Sie die Suche eingeschaltet haben, erfasst die App und sendet an den Server:
- die empfangenen Funksender: Sendernummer, Signalstärke, Zeit und Daten des Senders (z. B. Temperatur)
- die Position des Telefons (GPS) in diesem Moment und ihre Genauigkeit, auch bei ausgeschaltetem Bildschirm; und alle 20 Sekunden, wo das Telefon zugehört hat, auch ohne empfangenen Sender
- eine Zufallsnummer, die die App bei der Installation erzeugt, den von Ihnen gewählten Telefonnamen und die App-Version
- die Internetadresse (IP), von der jede Übertragung kommt
Die App erhebt weder Ihren Namen noch Ihre Telefonnummer, Kontakte, Fotos, Konten, Werbe-ID oder Hardware-Nummern des Telefons und erhebt nichts, solange die Suche ausgeschaltet ist. Ohne Netz erfasste Daten bleiben auf dem Telefon, bis sie gesendet werden können.
Wozu
- auf einer gemeinsamen Karte zeigen, wo besenderte Hornissen empfangen wurden, und schätzen, wo ihr Nest liegt
- den Organisatoren zeigen, welche Telefone mitmachen und funktionieren
- den Dienst vor Missbrauch schützen (Zugangsschlüssel, Grenzen pro Telefon und Adresse)
Rechtsgrundlage
Sie entscheiden selbst, die App zu installieren, mit einem Code beizutreten und die Suche zu starten; Sie können die Suche jederzeit beenden oder die App deinstallieren. Die Bearbeitung folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, für Personen in der EU, der DSGVO (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a).
Wer die Daten sieht
Die Organisatoren des Radars und die Personen, denen sie ein Konto geben, sehen die Karte, einschliesslich der Erfassungen mit Positionen und Telefonnamen. Für alle sichtbar ist die Karte nur, wenn die Organisatoren sie veröffentlichen. Die Daten werden weder verkauft noch an Werbetreibende weitergegeben. Der Hosting-Anbieter speichert sie in unserem Auftrag.
Wo die Daten gespeichert werden
Auf dem Server dieser Website, gehostet bei Kreativmedia, Switzerland. Die Verbindungen zwischen App, Website und Server sind verschlüsselt (HTTPS).
Aufbewahrungsdauer
Erfassungen und Positionen werden aufbewahrt, solange das Projekt sie zum Auffinden von Nestern braucht. Die Daten eines Telefons werden auf Anfrage gelöscht oder wenn die Organisatoren das Telefon entfernen.
Diese Website
Die Website setzt ein einziges Cookie, nur um Sie angemeldet zu halten; es gibt kein Tracking und keine Statistik. Für die Karte lädt Ihr Browser Kartenbilder von OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), Schriften von Google Fonts und Programmbibliotheken von unpkg.com und cdnjs.cloudflare.com; diese Dienste erhalten Ihre IP-Adresse.
Ihre Rechte
Schreiben Sie an lino@leef-consulting.ch, um:
- zu erfahren, welche Daten über Ihr Telefon gespeichert sind
- sie berichtigen oder löschen zu lassen (geben Sie den Telefonnamen an, den die App unter Menü → Verbindung zeigt)
- Ihre Einwilligung zu widerrufen: Suche beenden oder App deinstallieren; bereits gesendete Daten werden auf Anfrage gelöscht
- sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder der Behörde Ihres Landes zu beschweren
Ihre Vespa-Radar-Daten löschen
Änderungen
Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung auf dieser Seite veröffentlicht.
Letzte Änderung: 12.10.2026