Vespa Radar aide les apiculteurs et les bénévoles à trouver les nids de frelons asiatiques (Vespa velutina). Les frelons portent de petites balises radio ; les téléphones équipés de l'application Vespa Radar les écoutent et signalent où elles ont été captées. Cette politique explique ce que l'application Android Vespa Radar et le site https://vespa.leef-consulting.ch collectent, pourquoi, et quels sont vos droits.
Responsable
Leef Consulting Sàrl
Rue du Perron 38, 1196 Gland, Switzerland
Contact : lino@leef-consulting.ch
Ce que l'application collecte
Uniquement lorsque vous avez démarré la recherche, l'application enregistre et envoie au serveur :
- les balises radio captées : numéro de balise, puissance du signal, heure et données de la balise (p. ex. température)
- la position du téléphone (GPS) à ce moment et sa précision, aussi écran éteint ; et, toutes les 20 secondes, l'endroit où le téléphone écoutait, même sans balise captée
- un numéro aléatoire créé par l'application à l'installation, le nom de téléphone que vous choisissez et la version de l'application
- l'adresse internet (IP) d'où vient chaque envoi
L'application ne collecte ni votre nom, ni votre numéro de téléphone, ni vos contacts, photos, comptes, identifiant publicitaire ou numéros matériels du téléphone, et ne collecte rien lorsque la recherche est arrêtée. Les données enregistrées sans réseau restent sur le téléphone jusqu'à leur envoi.
Pourquoi
- montrer sur une carte commune où les frelons équipés ont été captés et estimer l'emplacement de leur nid
- montrer aux organisateurs quels téléphones participent et fonctionnent
- protéger le service contre les abus (clés d'accès, limites par téléphone et par adresse)
Base juridique
Vous choisissez d'installer l'application, de rejoindre un radar avec un code et de démarrer la recherche ; vous pouvez arrêter la recherche ou désinstaller l'application à tout moment. Le traitement respecte la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, pour les personnes dans l'UE, le RGPD (consentement, art. 6, al. 1, let. a).
Qui voit les données
Les organisateurs du radar et les personnes à qui ils donnent un compte voient la carte, y compris les détections avec leurs positions et les noms des téléphones. La carte n'est visible de tous que si les organisateurs décident de la publier. Les données ne sont ni vendues ni transmises à des annonceurs. L'hébergeur les stocke pour notre compte.
Où les données sont stockées
Sur le serveur de ce site, hébergé par Kreativmedia, Switzerland. Les connexions entre l'application, le site et le serveur sont chiffrées (HTTPS).
Durée de conservation
Les détections et positions sont conservées tant que le projet en a besoin pour localiser les nids. Les données d'un téléphone sont supprimées sur demande, ou lorsque les organisateurs retirent le téléphone.
Ce site
Le site place un seul cookie, uniquement pour vous garder connecté ; il n'y a ni suivi ni statistiques. Pour afficher la carte, votre navigateur charge des images cartographiques depuis OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), des polices depuis Google Fonts et des bibliothèques depuis unpkg.com et cdnjs.cloudflare.com ; ces services reçoivent votre adresse IP.
Vos droits
Écrivez à lino@leef-consulting.ch pour :
- savoir quelles données sur votre téléphone sont stockées
- les faire corriger ou supprimer (indiquez le nom du téléphone affiché dans l'application, menu → Connexion)
- retirer votre consentement : arrêtez la recherche ou désinstallez l'application ; les données déjà envoyées sont supprimées sur demande
- vous plaindre auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou de l'autorité de votre pays
Supprimer vos données Vespa Radar
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page.
Dernière mise à jour : 12.10.2026